“Pondan under the Pondok’ is a photography series based on my anthropological field
research trying to understand queerness in the Muslim society of Thailand’s Deep South,
where LGBT issues are a very sensitive topic to discuss and gay people often cannot
reveal their sexual identity. This series is mainly about the self and representation of being
queer amidst Islamic fundamentalism. The photographs were taken during Samak's field
research in 2017.
As he grew up and studied in an Islamic school (pondok), Samak was often bullied as a
‘pondan’ (in Melayu) or ‘kratoey’ (in Thai), which are more or less derogatory terms for gay
or transsexual people. Samak had a close friend called Walad who suffered the same
everyday abuse but was much braver in expressing his gay identity, sometimes cross-
dressing when we went to bars. Yet his parents were very devout Muslims, and as long as
Walad obeyed them in certain things he was free to be he wanted. He prayed five times a
day, he wore Arabic dress to the mosque, and then he changed into his going-out clothes
with high-heeled boots and a leopard-print miniskirt.
People at school were forever telling them that because of their aberrations God would
never accept their prayers. But they also came to their rooms for sex at night. This gave
him the idea for a Muslim Prayer Book that took gay Muslims as the model for learning
how to pray for other people to respect us as equals and leave the judging to God.
This also formed the basis for his field research in the Deep South Thailand in early 2017
to develop my Ph.D. proposal on homosexuality in Islam. To do that, he taught myself
photography, making a first series that tried to understand young gay students, gradually
winning their trust so they would allow me to capture their real selves.
Samak's photography also focuses on the practice of many male Muslim students of “len
pheuan”, a term signifying same-sex sexual activities among their peers that they do not
perceive as gay. In this way they create a sense of “brotherhood” without ostensibly
violating religious precepts. Young Muslim men in his view interpret religious practices on
bodily principles to make them feel less guilty about their sexual desire. The photos reflect
this ambiguous definition of male same-sex relationships in the paradigm of Islamic
schooling.
This constructed “bromance” highlights the fluidity of sexuality and its diverse dynamics.
This photograph employ a reflexive ethnographic approach, drawing on his own
experience from when he was twelve years old to approach sensitive questions of Muslim
homosexuality through the experiences of rebellion, atonement, hidden desire and losing
the self in religious discourse and textual interpretation focused on concepts of the body
and sexuality in the Qur’an and Islamic morality. The photos, therefore, aim to understand
socio-cultural and sexual relations by opening a space for gay Muslim voices that have
long been hidden and blanked out by Islamic fundamentalism in Thailand.
“Pondan under the Pondok’ is a photography series based on my anthropological field
research trying to understand queerness in the Muslim society of Thailand’s Deep South,
where LGBT issues are a very sensitive topic to discuss and gay people often cannot
reveal their sexual identity. This series is mainly about the self and representation of being
queer amidst Islamic fundamentalism. The photographs were taken during Samak's field
research in 2017.
As he grew up and studied in an Islamic school (pondok), Samak was often bullied as a
‘pondan’ (in Melayu) or ‘kratoey’ (in Thai), which are more or less derogatory terms for gay
or transsexual people. Samak had a close friend called Walad who suffered the same
everyday abuse but was much braver in expressing his gay identity, sometimes cross-
dressing when we went to bars. Yet his parents were very devout Muslims, and as long as
Walad obeyed them in certain things he was free to be he wanted. He prayed five times a
day, he wore Arabic dress to the mosque, and then he changed into his going-out clothes
with high-heeled boots and a leopard-print miniskirt.
People at school were forever telling them that because of their aberrations God would
never accept their prayers. But they also came to their rooms for sex at night. This gave
him the idea for a Muslim Prayer Book that took gay Muslims as the model for learning
how to pray for other people to respect us as equals and leave the judging to God.
This also formed the basis for his field research in the Deep South Thailand in early 2017
to develop my Ph.D. proposal on homosexuality in Islam. To do that, he taught myself
photography, making a first series that tried to understand young gay students, gradually
winning their trust so they would allow me to capture their real selves.
Samak's photography also focuses on the practice of many male Muslim students of “len
pheuan”, a term signifying same-sex sexual activities among their peers that they do not
perceive as gay. In this way they create a sense of “brotherhood” without ostensibly
violating religious precepts. Young Muslim men in his view interpret religious practices on
bodily principles to make them feel less guilty about their sexual desire. The photos reflect
this ambiguous definition of male same-sex relationships in the paradigm of Islamic
schooling.
This constructed “bromance” highlights the fluidity of sexuality and its diverse dynamics.
This photograph employ a reflexive ethnographic approach, drawing on his own
experience from when he was twelve years old to approach sensitive questions of Muslim
homosexuality through the experiences of rebellion, atonement, hidden desire and losing
the self in religious discourse and textual interpretation focused on concepts of the body
and sexuality in the Qur’an and Islamic morality. The photos, therefore, aim to understand
socio-cultural and sexual relations by opening a space for gay Muslim voices that have
long been hidden and blanked out by Islamic fundamentalism in Thailand.